LA SUR REAL COLOMBIA

La Sur Real es una plataforma de cine independiente dedicada a las cinematografías del Sur Global. Desde Berlín, propone un espacio de encuentro entre culturas, miradas y generaciones, donde el arte se entiende como una forma de diálogo y transformación social.

Después de cuatro ediciones centradas en el cortometraje, la diáspora y el cine experimental, en 2025 La Sur Real presenta su primera edición de largometrajes colombianos. Durante cuatro días, el Kino Babylon Mitte acogerá un programa de ocho proyecciones, una sección infantil (La Surrealita), un taller de archivo fílmico con Tiagx Vélez, una exposición gráfica y un encuentro profesional de cineastas colombianos, latinoamericanos y alemanes.

El festival busca fortalecer los lazos culturales entre Colombia y Alemania, visibilizando las nuevas narrativas del cine colombiano contemporáneo y creando un espacio permanente para su circulación en Europa.

La Sur Real is an independent film platform dedicated to the cinematographies of the Global South. Based in Berlin, it creates a space for encounters between cultures, perspectives, and generations, where art is understood as a form of dialogue and social transformation.

After four editions focused on short films, the diaspora, and experimental cinema, in 2025 La Sur Real presents its first edition dedicated to Colombian feature films. Over the course of four days, Kino Babylon Mitte will host a program of eight screenings, a children’s section (La Surrealita), a film archive workshop with Tiagx Vélez, a graphic exhibition, and a professional meeting of Colombian, Latin American, and German filmmakers.

The festival seeks to strengthen cultural ties between Colombia and Germany by highlighting new narratives of contemporary Colombian cinema and creating a permanent space for its circulation in Europe.