La Surrealita – Cine Infantil

BREVE HISTORIA DE LA HUMANIDAD

Sebastian Dietsch

06:00

Argentina

2022

El hombre podría haber evolucionado en paz. Pero, por desgracia, otros hombres evolucionaron con él…La historia de la humanidad estuvo marcada por sus innumerables guerras y conflictos. Quizá todo empezó con un árbol frutal.

CADIM

Luiza Pugliesi Villaça

06:00

Brasil

2022

Cadim cuenta la historia de Seu Zé, un hombre que busca una tierra para ganarse la vida acompañado por Chico, un pájaro atrapado en su frágil jaula.

SEK BUY

Frank William Cayapur Delgado

03:44

Colombia

2021

Aurora, una niña Indígena de 10 años, investiga sobre el sentido de los calendarios sagrados, la manera cómo estos rigen la vida comunitaria en armonía y equilibrio con la Madre Tierra. 

DA HABEN WIR DEN SALAT

Mareike Graf

03:47

Alemania

2023

La canción del título “Da haben wir den Salat / ¡Ahí tenemos la ensalada!” es honesta, directa e inmediata por parte de Sukini. Una y otra vez, a los niños les hubiera gustado una canción sobre animales en sus conciertos. El resultado es ahora una canción vegana sobre la (no) alimentación animal, que transmite los derechos de los animales y la importancia del bienestar animal de una forma apropiada para la edad.

CÓMO PEZ EN EL AGUA

Ana Cabot Serrano

04:51

México

2021

Una niña reflexiona sobre lo libre que se siente cuando está en el agua, libre como sirena sin barreras arquitectónicas que la detengan.

GRIETAS

María Arribasplata Gonzáles

02:52

Perú

2022

De tanto aguantar el dolor, una joven se ha convertido en piedra; hasta el día en que una enorme serpiente la lleva en un viaje curativo hacia su interior. Allí encontrará sus raíces y la canción que necesita para resurgir.

SI VIENE DE LA TIERRA

Katalin Egely

04:00

Argentina

2021

Una niña, una cumbia y un mundo sostenible y saludable.

MALOLIENTE EN EL BOSQUE OSCURO

Sunčana Brkulj

10:52

Croacia 

2022                                                                                                                                                                                      

Maloliente nace de una flor en el Bosque Oscuro. Lo explora y crece en el proceso. Cuando asume la responsabilidad de cuidar de otra criatura, debe aceptar que el bosque es mucho más que diversión y caprichos.

Tras el silencio del paisaje, destrucción y extractivismo

The sustainability of consumption and production practices in the Global South is obstructed by continued exploitation and pollution by corporations in the Global North. This unfair dynamic undermines the South’s efforts to achieve sustainable change, as resource exploitation and unequal economic benefits perpetuate dependency and limit opportunities for investment in more sustainable alternatives.

This is why we believe that in the European context, there is an urgent need to raise awareness of the reality of what is happening, as well as to recognize the direct responsibility for the practice of intensive natural resource extraction in our South.

Noise, to expand the spectrum

JUST A SHOW

Mustapha Benghernaout & Mohamed Taher Shawki

Algeria

02:00 min

2021

As part of a media plan aimed at an unconscious group of target audiences, data changes and priorities are formulated in a different way.

FANTASMAGORÍA

Juan Francisco González

Chile

13:45 min 

2022

In the middle of Atacama Desert, vestiges of the last nitrate industry are​ ​found, while the residents witness the crash of an industry located in the driest​ ​place on Earth.

FACTORY

Azar Mansoori 

Irán

07:00 min

2021

 “Factory” is the story of a man who lives in a city whose people have a death rope hanging over their heads. The rope is getting closer to people’s necks every day. The man discovers the truth about the rope and its connection to the city’s “factory”, a secret that changes the course of his life.

NO ES UN JUEGO/ IS NOT A GAME

Lucas Olivares

Argentina

04:45 min

2021

On several photos, María Salazar describes one of the protests in front of criminal court No. 1 of the city of Corrientes, Argentina; where she circumvents the police fence along with her cousin and nephew. Between laughter and reflections, her voice traces a dialogue where she questions the actions of the forces, while claiming against the acquittal of her sister’s murderer.

AT EACH NIGHT

Marie-Josée Tremblay

Canadá

03:15 min

2020

Living with the consequences of rape.

LADY IN THE STREET

226 Kastra, Stephy Pro

Cameroon

00:59 min

2020

“Lady in the street” describes the importance of women as undercover agents in a local context where terrorism and corruption breaks every human rights.

GLORIA

Diego Felipe Cortés, Daniela Briceño, Blanca Castellar

Colombia

13:50 min

2022

Gloria, tired, moves slowly within her thoughts, the mirror, the siphon and the bathroom light. Between pains and pleasures, what she carries inside grows without being able to contain itself anymore.

PÉRDIDAS / VERLÜSTE

Sara Alvarado, Lorena Díez, Andrea Mora y Claudia Puche

Colombia

01:51 min

2022

Pérdidas/Verlüste is an animation that emerged from faraway places, in Germany. It reflects the diversity of stories that intertwine in the territories of Colombia, where absences acquire multiple forms and the separations become a continuous pain that transforms with the passing of events. This is a story shared by many, but unique to its protagonists.

ALLEN, ZONA DE SACRIFICIO

Alejo Estrabou

14:33

Argentina

2020

Allen is a town in Rio Negro, Argentine Patagonia, with a century-old economy linked to fruit farming, it is the biggest exporter of pears in the country. In 2013 they began to frack in the area, the neighbors opposed to this and they achieved an anti-fracking ordinance, which is repealed after three months by the superior justice court of Rio Negro.

TO HEAT THE STONE

Alejandra Alarcón

Colombia/Germany

09:14 min

2022

A century ago, ethnologist Konrad Theodor Preuss explored Colombia, uncovering the extinct Pueblo Escultor culture. He illegally transported artifacts to Berlin’s Museum für Völkerkunde, embodying Western collectible view. “TO HEAT THE STONE” initiative aims to virtually unite sculptures, questioning Germany’s colonial past and rekindling their spiritual significance, echoing the desire for ancestral return.

CAGES

Grace Amjad

France

06:00 min

2023

What is today a theme park for kids and families has a dark history that few know about. The Jardin d’Acclimatation was, for many years, a human zoo.

FISH FARMING

Alexandra Bouge 

France

03:03

2020

An audiovisual work on human violence against animals, plants and the environment

#BINARYGENDERNORM: GIRLS

Bernardita Ojeda Salas, Cristián Freire Azzarelli

Chile

02:47

2021

What behaviors and activities are considered appropriate for girls in school? Thinking that it is not appropriate for girls to scream loudly or to do activities that are considered for boys; assuming that they are the caregivers and should be more responsible for considering themselves more mature than their peers, are some examples of the normative idea of ​​gender. 

SODOMA, THE MOON WOMAN

Juliana Zuluaga

Colombia

15:06 min

2023

One night I get together with my friends to build collective sexual fantasies while we get drunk. The camera rotates between all of us amidst conversation and laughter. As the night progresses there is an unexpected twist in which the character of a childhood memory comes to life.

TRAVESIAS TECNOGÉNERO

Ale Álvarez

Colombia

07:57 min

2023

Different trans-media, plastic and performative devices crossed by a series of technologies that enable processes of (de)construction of gender from objects, substances and artifices that when embodied and incorporated by the trans-travestis subjectivities linked to the process, call us to perceive alternative ways of encountering pleasure and desire.

WORLDS BURNING AMID THE SHADOWS

Ismael Garcia Ramírez

Colombia

19:28 min

2022

Tired of her life with her husband, a woman decides to leave her home to spend a night of euphoria with her son and a group of friends.

Colonialismo silencioso

La Sur Real presents “El colonialismo silencioso” (The Silent Colonialism), a space of dialogue in which three short documentaries analyze projects related to mining and extractivism;

El Cerrejón coal mine in Colombia, lithium mining in Chile, and the Mayan Train Project in Mexico, will approach these cases from a decolonial perspective to problematize the power relations between the North and the Global South, taking a historical journey from the time of colonization of AbyaYala (Latin America) to the present: Globalization, the commodification of nature, and its relationship to climate change, revealing that these ecocidal and ethnocidal power relations between the Global North and South are still in effect.