El hombre podría haber evolucionado en paz. Pero, por desgracia, otros hombres evolucionaron con él…La historia de la humanidad estuvo marcada por sus innumerables guerras y conflictos. Quizá todo empezó con un árbol frutal.
CADIM
Luiza Pugliesi Villaça
06:00
Brasil
2022
Cadim cuenta la historia de Seu Zé, un hombre que busca una tierra para ganarse la vida acompañado por Chico, un pájaro atrapado en su frágil jaula.
SEK BUY
Frank William Cayapur Delgado
03:44
Colombia
2021
Aurora, una niña Indígena de 10 años, investiga sobre el sentido de los calendarios sagrados, la manera cómo estos rigen la vida comunitaria en armonía y equilibrio con la Madre Tierra.
DA HABEN WIR DEN SALAT
Mareike Graf
03:47
Alemania
2023
La canción del título “Da haben wir den Salat / ¡Ahí tenemos la ensalada!” es honesta, directa e inmediata por parte de Sukini. Una y otra vez, a los niños les hubiera gustado una canción sobre animales en sus conciertos. El resultado es ahora una canción vegana sobre la (no) alimentación animal, que transmite los derechos de los animales y la importancia del bienestar animal de una forma apropiada para la edad.
CÓMO PEZ EN EL AGUA
Ana Cabot Serrano
04:51
México
2021
Una niña reflexiona sobre lo libre que se siente cuando está en el agua, libre como sirena sin barreras arquitectónicas que la detengan.
GRIETAS
María Arribasplata Gonzáles
02:52
Perú
2022
De tanto aguantar el dolor, una joven se ha convertido en piedra; hasta el día en que una enorme serpiente la lleva en un viaje curativo hacia su interior. Allí encontrará sus raíces y la canción que necesita para resurgir.
SI VIENE DE LA TIERRA
Katalin Egely
04:00
Argentina
2021
Una niña, una cumbia y un mundo sostenible y saludable.
MALOLIENTE EN EL BOSQUE OSCURO
Sunčana Brkulj
10:52
Croacia
2022
Maloliente nace de una flor en el Bosque Oscuro. Lo explora y crece en el proceso. Cuando asume la responsabilidad de cuidar de otra criatura, debe aceptar que el bosque es mucho más que diversión y caprichos.
The sustainability of consumption and production practices in the Global South is obstructed by continued exploitation and pollution by corporations in the Global North. This unfair dynamic undermines the South’s efforts to achieve sustainable change, as resource exploitation and unequal economic benefits perpetuate dependency and limit opportunities for investment in more sustainable alternatives.
This is why we believe that in the European context, there is an urgent need to raise awareness of the reality of what is happening, as well as to recognize the direct responsibility for the practice of intensive natural resource extraction in our South.
La Sur Real presents “El colonialismo silencioso” (The Silent Colonialism), a space of dialogue in which three short documentaries analyze projects related to mining and extractivism;
El Cerrejón coal mine in Colombia, lithium mining in Chile, and the Mayan Train Project in Mexico, will approach these cases from a decolonial perspective to problematize the power relations between the North and the Global South, taking a historical journey from the time of colonization of AbyaYala (Latin America) to the present: Globalization, the commodification of nature, and its relationship to climate change, revealing that these ecocidal and ethnocidal power relations between the Global North and South are still in effect.
El rugido de la bestia brota del pozo más profundo de la tierra. El relámpago, el viento y el río predicen el cambio de los tiempos. Los ecosistemas que han gobernado durante cientos de años se ven sacudidos. Cortometraje en colaboración con la artista trans-animal Analú Laferal.
AMONG SAVAGES
Kervin Saint Pere
Alemania
14:40 min
2020
En el marco del debate actual sobre el retorno y el origen de los “objetos” expuestos en los museos en contextos científicos o con pretextos científicos, se cuenta una historia nunca antes contada: Carlos Poppe era un vendedor de cabezas reducidas de tribus amazónicas.
A10K: ESPECTÁCULO ROTATIVO
Mayra Morán
Chile/España
06:38
2021
Una propuesta audiovisual que entrelaza material de un hecho ocurrido el 2 de octubre de 2020, en el contexto de las protestas en Chile, y las palabras de Nona Fernández, invocando preguntas sobre el rumbo que nos dibuja.
KHON-TEMPORARY
Methas Chantawongs
Tailandia
04:14 min
2022
“Contemporáneo” en combinación con “KHON”, un drama de danza de máscara tradicional tailandesa. Una animación/vídeo contemporáneo. El director ha tomado como base los movimientos de KHON y los ha mezclado digitalmente con colores y texturas para presentarlos junto con la historia reordenada de la epopeya original. Se trata de un personaje que cometió un error y fue conducido al otro lado de la frontera de los dioses y abandonado en el lugar de los humanos para tener nuevas experiencias y sobrevivir
WÄREN SIE MAL BESSER ZU HAUSE GEBLIEBEN
Aline Juaréz
Alemania
05:30 min
2020
La experiencia de una mujer POC, encarcelada por tomar fotos de una acción contra la exportación de armas durante el cierre de la pandemia en Berlín.
LA RECETA DE LA ABUELA
Daniela Miranda
Chile
11:00 min
2022
La cocina y la memoria se juntan en este pequeño relato que nos introduce en la historia de Ofelia Moreno, activista que dedicó 40 años de su vida a buscar Verdad y Justicia para sus familiares ejecutados por la dictadura cívico militar chilena, mientras se cocinan unos deliciosos ñoquis con salsa de tomate (¡deje que hierva la salsa!). Acompañado de una banda sonora original y paisajes de Santiago en la década de los 80’s.
POEMA EN SINCRO
Juan Ignacio Angaroni
Argentina
03:27 min
2022
Un archivo de vida implica una extensa variedad de matices. Desde la templanza absoluta hasta el vértigo más salvaje. Los muros estructurales de la belleza impuesta se rompen bajo el fuerte golpe de las fabulaciones que decidimos crear, nacen nuevas formas
MUJER ESPÍRITU
Adriana Ronquillo
Music: Ampersan
México
06:10 min
2020
Mujer Espiritu es una animación inspirada en los cantos ceremoniales de la sabia mazateca María Sabina, conocedora de la medicina indígena basada en el conocimiento de la flora y la fauna. Animación híbrida que nos sumerge en una visión del mundo natural a través de la música del grupo mexicano Ampersan. Creada por La Furia Estudios y producida por Chancha Vía Circuito para ofrecer un poema de luz en tiempos inciertos.
PASQUINES
Laura Carmona Hoyos
Colombia
07:52 min
2021
En una ciudad obsesionada por la asepsia, los ríos ocultan manchadas verdades.
LLUEVE
Carolina Corral Paredes & Magali Rocha Donnadieu
Mexico
11:21 min
2021
Documental de animación que cuenta la historia de María, una madre que descubre que la fiscalía de Morelos ha enterrado a su hijo y otros 115 cuerpos en una fosa común oculta. María y su hermana obligaron al gobierno a abrir la fosa y lograron recuperar a los enterrados allí. María se deja guiar por la lluvia. Cuando llueve, significa que su hijo Oliver le está enviando señales de que va por el buen camino en su lucha por recuperar a los desaparecidos.
AZUL PROFUNDO
Sebastian Wiedemann
Colombia
07:45 min
2020
Manantiales y Apneas entre Mundos para resistir y re-existir la pandemia. La fuerza del vientre del mundo. Ante los miles de cuerpos que no pueden respirar y mueren por el Covid-19, esta obra reflexiona sobre la fuerza de la apnea como forma de acceder a los estados primigenios de la vida. Si el Covid-19 es una consecuencia de las acciones antrópicas, esta obra se propone como un gesto de resistencia apelando a una conexión con el cosmos y las fuentes de la vida
NO AMO BERLÍN
Alex Ríos
Alemania/Colombia
12:31 min
2020
Un emocionante paseo por la falsa ilusión de la libertad, la conciencia y la ecología en una de las capitales más importantes de Europa. Revelando el contexto colonial, racista y extractivista. La película es el resultado de la investigación realizada por el director junto con los migrantes en las calles de Berlín, en busca de información sobre el colonialismo, la migración y las relaciones actuales de Berlín y Alemania con los países del sur global.
LOOP
Pablo Polledri
España
08:00 min
2021
En esta sociedad cada ser humano repite la misma acción una y otra vez, en esta sociedad cada ser humano repite la misma acción una y otra vez, en esta sociedad cada ser humano repite la misma acción una y otra vez, en esta sociedad cada ser humano repite la misma acción una y otra vez.
